05. Červenec 2012
Tak ten titulek, není to úplná pravda. Začalo to všechno zcela nevinně pokecem s kamarádkou. Zeptala se mě, jestli by kluci pro delší vztah vzali hezkou, chytrou, bohatou nebo vtipnou holku. Pak se zeptala, kterou bych si zvolil. Upřímně, přemýšlel jsem o hodně věcech, ale nad tímto problémem jsem nikdy nedával pozor. Už dříve se mě na to ptal jeden
Celý článek03. Listopad 2011
Dneska jsem narazil na velmi pěkný článek od Tran Thu Trang s názvem V národním ao dai nechodím olizovat úchyla, který reagoval na článek pana Leoše Středy, kde napsal svoje myšlenky, touhy a zkušenosti s Asiatkami. Už samotný název Jsou oddané, ale bohužel jim to nevydrží mě hodně vytočil, ještě k tomu ty fotky s thajky ve vietnamských tradičních šatech.(Neznámý)
Celý článek07. Říjen 2011
Nedávno jsem přeložil jeden dopis od vietnamské dívky, která tady žije už 7 let. Je to příklad života obyčejného člověka pocházející z chudší vrstvy, který sem přijíždil za prací.Narodila jsem se v chudé vesnici, okres Tien Lu, provincie Hung Yen (před 3 roky se stalo městem), ale pouze jako malé město. Lidi, kteří jsou daleko od Vietnamu, dokonce nevědí, kde
Celý článek23. Září 2011
To, že si Vietnamec vezme Češku je v komunitě celkem běžná věc, ale sňatek Vietnamky s Čechem je hodně vzácný případ. I přes psychologickosociologické prvky typu, že muž má hrát roli „ochránce“ a tudíž být vyšší, silnější, aby dokázal ochránit slabou zraňující ženu, tak proč někteří Vietnamci starší generace mají za ženu Češku a není to obráceně? Co si budem povídat,
Celý článek16. Září 2011
Vietnamský den dětí nebo-li „tet trung thu“, který se slaví každý rok v 15.8 podle lunárního kalendáře. Letos to bylo pondělí 12. září, ale slavilo se už v neděli, neboť v pondělí by děti museli jít do školy. Trung thu, svátek uprostřed podzimu, je den, podle kterého je měsíc nejjasnější a také nejkulatější. Podobně jako mezinárodní den dětí 1.6, i
Celý článek31. Srpen 2011
Na Náměstí Míru se bude dne 8.9.2011 konat vietnamský den kultury. Program začne sice už v 10 hodin, ale oficiálně bude až ve 14 hod lvím tancem. K vidění budou historické dokumentační filmy a fotky o Vietnamu, které poskytlo ministerstvo informatiky Vietnamu. Proběhne zde ochutnávka tradičních vietnamských jídel jako jsou závitky, sladké rýžové koule a zelené čaje.Na místě budou také
Celý článek27. Srpen 2011
Jste pyšní na svůj jazykový talent? Dokážete snadno navázat kontakty a řeč je vaším nástrojem? Dokážete ale mluvit s cizinci tak jako s Čechy? Není to snadné. Hlavním důvodem je to, že vám jednoduše nerozumějí. Když vám někdo nerozumí, tak i nejlepší řečník prostě ztratí řeč.Představte si, že jste v Německu. Umíte pár základních slovíček - čísla, hodně, málo, zájmena
Celý článek17. Srpen 2011
Nedávno po dlouhé době jsem si pustil televizi a podíval se na televizní noviny. Kromě obvyklých zpráv jako kdo koho zavraždil, co kdo komu ukradl, se objevila zpráva o Vietnamcích. Tentokrát natočili nějakou tržnici blízko hranice s Německem. Vím, že sem tam někdo udělá nějakou blbost, pěstuje trávu či se s někým popere, v nejhorším případě s celníkem či policistou,
Celý článek
Ếch ngồi đáy giếng
Žába na dně studny
Byli jste už na Sapě?
Anonim: Ano, v ČR se někdy dodržují pravidla až moc přísně.