jazyk

Ať se učíte jakýkoli jazyk, slovíčka jsou vždy na prvním místě. Ani u vietnamštiny to není výjimkou. Pokud jste pilně studovali, už byste měli umět základy a čísla. Abysme mohli pokročit dál, musíte si vaši slovní zásobu zvětšit.   ​   česky - vietnamsky - výslovnost Z = Zájmena - anh, chị, em, cô, bác, chú, ông, bà, bạn, tôi Pozdravy Ahoj - Xin chào, chào Dobrý den

Od 4. května 94 uplynulo 19 let, co jsem přišel do ČR. Chci se s vámi malinko podělit o svém osobním životě (a také si je zaznamenat, dokud si je ještě pamatuji).   Matka vyučená švadlena, otec učitel na střední škole. Otec přijel do ČR v 88., pracoval v továrně v Praze - ČKD. Později jako ostatní začal podnikat. V roce 91 se poprvé vrátil

V pondělí jsme se sešli v restauraci Hoang Thanh (Little Hanoi), kde měla být příprava na plánovanou schůzku na MV. Po polévce nás organizátoři zasvětili stručnými informacemi schůzky. Mělo by se tam probírat 2 hlavní témata: pobyt Vietnamců v ČR a drogy ve vietnamské komunitě. Sešlo se nás tam 30 mladých studentů, 3-4 představitelé Svazu Vietnamců a tajemník vietnamské ambasády.   Začátek byl

České občanství už není tak žádané jako to bylo dříve. Před vstupem do EU jste bez českého občanství jako Vietnamec nemohli po Evropě volně cestovat, resp. mohli, ale s komplikacemi. A právě od vstupu ČR do Eurozóny byl tento jeden ze dvou hlavních důvodů, proč mít české občanství, pryč. Ten druhý, nejdůležitější, důvod byl to, že jste s českým občanstvím

Všude slyším pořád téma o integracích Vietnamců v ČR. Ale je integrace opravdu zapotřebí? Proč se o ní někteří tolik zajímají?   První věc, kterou jsem udělal před napsáním tohoto článku je, že jsem se podíval na wikipedii, co to ta integrace vlastně je, zda jsem ji pochopil správně. Budování soudružné společnosti a odstraňování diskriminace. Tak to jsem pochopil správně.   Podle mě integrace není

Ozvalo se mi pár lidí ohledně článku o Banánové generaci. Zde je ten nejnovější a také ten, který se mi nejvíce líbí.Hezký blog. Rád jsem si početl. To s tou banánovou generací osobně neberu nějak moc pozitivně,. Z Vietnamce by se prostě neměl stát vyloženě Čech. No ale tedy co tedy vzejde z banánových dětí. Budeme tu mít za pár

Je tu další pokračování kurzu vietnamštiny na webu. Předchozí díl jste si asi jistě přečetli. V tomto díle budeme pokračovat s čísly.Čísla jsou základy každého jazyka a u vietnamštiny je tomu také tak. Po abecedě by si ji každý, kdo se vietnamštinu učí, měl naučit.Čísla jsou celkem lehká, výjimky tu moc nejsou.  Không - 0  Sắu - 6  Một - 1  Bảy - 7  Hai -

Když jsem byl před rokem ve Vietnamu, zjistil jsem, že znalosti anglického jazyka vysokoškoláka by se dalo porovnat s úrovní žáka osmé třídy v Čechách. Promluvil jsem si s pár lidmi o tom, ptal jsem se jich, jestli umějí dobře anglicky. Odpověděli mi normálně. Tak jsem jim teda ukázal kus jednoduchého textu a zeptal se, jestli tomu rozumí. Jejich reakce

Určitě jste často slýchávali, jak budoucí vietnamská generace vyrůstající v Česku bude odlišná, resp. lepší než starší generace, že z nich budou inženýři, doktoři a další vážené osobnosti. Už je to docela dlouho, co jsem takové myšlenky slyšel. Upřímně, žádná taková elita se neobjeví, což je velká škoda. Příčin je několik. Řekneme-li, že starší generace obchodovali na hranici zákona a

Občas dostávám emailem s dotazy, kde se vietnamsky dá naučit. Pár kurzů by tu bylo, ale pro mnohé nedostupné. Ode dneška vám budu poskytovat kurz vietnamštiny online. Co můžete očekávat: základní abecedu, výslovnost, psaní, gramatika, časová souslednost, běžné fráze...Nebudu vám lhát, vietnamsky se do měsíce nenaučíte, i kdyby jste se všelijak snažili. Nejtěžším faktorem je pouze výslovnost, zbytek slovíčka a

Bylo nebylo, šestý syn krále Hung Vuong V. Mai An Tiem neuposlechl rozkazy svého otce a byl vyhoštěn z království na opuštěný ostrov. Princ si sám musel postavit stan, studnu pro vodu a pro jídlo lovil ryby a divoká zvěř. Jednoho dne našel zvláštní ovoce zelené barvy, kulaté a velké jako míč. Rozpůlil si záhadné ovoce. Zjistil, že vnitřek je

Dneska jsem narazil na velmi pěkný článek od Tran Thu Trang s názvem V národním ao dai nechodím olizovat úchyla, který reagoval na článek pana Leoše Středy, kde napsal svoje myšlenky, touhy a zkušenosti s Asiatkami. Už samotný název Jsou oddané, ale bohužel jim to nevydrží mě hodně vytočil, ještě k tomu ty fotky s thajky ve vietnamských tradičních šatech.(Neznámý)

The ballad of Ho Chi Minh, originální název písničky od Ewana Maccolla. V noci 7.5.1954, kdy Francouzi ztratili kontrolu nad Dien Bien Phu, Ewan řekl svým přátelům: "Proč se takto významné vítězství odehrává právě ve Vietnamu a ne jinde? V poslední době jsem přečetl pár knih od autorů různých států. všichni chválili jednoho z nejvýznamnějších lidí století - Ho Či

Jste pyšní na svůj jazykový talent? Dokážete snadno navázat kontakty a řeč je vaším nástrojem? Dokážete ale mluvit s cizinci tak jako s Čechy? Není to snadné. Hlavním důvodem je to, že vám jednoduše nerozumějí. Když vám někdo nerozumí, tak i nejlepší řečník prostě ztratí řeč.Představte si, že jste v Německu. Umíte pár základních slovíček - čísla, hodně, málo, zájmena

Banánová generace, takto nazývají Vietnamci generaci 9X (ročník 1990-1999) nebo ti, kteří se zde narodili. Proč zrovna banán? Navenek vypadají jako každý jiný Vietnamec, ale když si s nimi popovídáte, budete si myslet, že nemluvíte nikoli s Vietnamcem, ale s Čechem. Starší vietnamci dokonce říkají, že tato generace se nepotřebuje učit česky, ale vietnamsky. Přes telefon byste ani nepoznali, že

Mnoho lidí mě stále pokládají otázky jako, jak a kdy se tu vzali Vietnamci. V tomto článku vám řeknu pravdu, která zůstala pouze mezi Vietnamcema. Vietnamci se poprvé objevili v ČR (tehdy ještě Československo) na konci 60. let. Přišli jsem hlavně kvůli vzdělávání. Vietnam kvůli válkám zaostával a vláda poslala lidi do komunistický zemí, aby se přiučili v různých průmyslových