10/12/2020
Do dnešního dne jsme měli něco přes tisíc nakažených, převážně ze zahraničí, kteří jdou hned do karantény hned po vstupu do země. Všichni jsou umístěni na 14 dní do karantény. Co jsem slyšel, tak bývají to tak třípatrové budovy jako sídliště, ale kvalita jako ubytovny. Ale co, máte všechno zdarma, jídlo 3x denně až po bydlení. Po 14 dnech vás pustí. Na
Celý článek03/06/2016
Velmi častým tématem jak mezi Vietnamci, tak i mezi turisty je právě doprava ve Vietnamu. Pokud se chystáte Vietnam nebo okolní státy navštívit, pečlivě si tento článek přečtěte. Stručné informace o dopravě jsem popsal zde Doprava ve Vietnamu. Dneska budu psát více o skutečném životě. Jednou na návštěvě jsem si od strejdy půjčil motorku a spolu se sestřenicí jsme jezdili do jiného města. Tam
Celý článek10/03/2016
Po každé, když jsem se vrátil do Vietnamu, bylo vždy až po Novém roce. A když jsem tu byl před, tak jsem také musel odletět před. Už pomalu jsem začal zapomínat, jak tu zde vypadá atmosféra Tết. Nejdůležitějším obdobím není první či poslední den v Novém roce, ale týden před ním. Zhruba od 24. prosince podle lunárního kalendáře začíná být na ulici rušno.
Celý článek31/10/2015
Všude pořád slyším, jak si lidi stěžují, že okolo Libuše, když na silnici uvidí pěkné auto, je v něm Vietnamec. Ano, je tomu tak, ale jak se z nich stali "boháči"? Nebudu tu rozebírat, že bohatých je málo, ale lidi si všímají jenom těch bohatých Vietnamců a pak na každém černovlasém vidí nápis boháč. Vietnamci v ČR jsou pracovitější, sem tam neplatí řádně
Celý článek03/10/2015
Včera večer nahlásili vypnutí proudu. V domě je 33 stupňů, 3 hod ráno a klimatizace funguje krásně, bez ní by se nedalo spát. Okolo čtyř vyply proud. Víte, že nejpoužívanější věta ve Vietnamu je právě "vypli proud!"? Ve čtyři, v době kdy bych očekával, že všichni už hluboce spí, zazněla kdesi v sousedství tato legendární fráze. Probudil jsem se, připojil USB
Celý článek18/08/2015
Už jsem ve Vietnamu skoro půl roků a zjistil jsem, proč nejsme tak vyspělí, jak bychom měli být. Níže jsou podle mě hlavní příčiny, proč jsme pořád chudí a zařazeni mezi rozvojovými státy. Důsledky válek stále jsou, ale ne zas tolik abychom se přes ně nemohli přenést. Někde dokonce vyšel článek, kde byla řeč o Vietnamu. Nejzajímavější věta v článku "Na světě
Celý článek06/08/2015
Na konci června jsem navštívil Nha Trang. Příbuzná prodává produkty od místní společnosti (Yen Sao Khanh Hoa) a ta sem všechny obchodní partnery pozvala. Let z Hanoje trval 2 hodiny, poté jsme přistáli na menší zastaralé letišti. Nha Trang je známé v posledních letech jako turistické destinace, tak jsem čekal větší a modernější letiště. Zde na nás čekal autobus, který pak všechny odvezl
Celý článek25/10/2014
Vietnamci tu jsou už dlouho předtím, ale zvolil jsem rok 1995, protože si myslím, že právě tenhle rok nejvíce ovlivnil Vietnamce v ČR. Tehdy byli Vietnamci roztroušeni po celé republice. Doposud byli nejvíce pohromadě akorát ve fabrikách. Největším zlomem byl právě hotel Košík na Praze 4. Dříve to byl ČKD, které znám jenom z vyprávění. Nejdříve byl hotek Košík jenom
Celý článek12/05/2014
Mluvím o Jihočínském moři, které lemuje celou východní a jižní hranici Vietnamu od severu k jihu. Správný název by měl tedy být Vietnamské moře, protože bývalá Indočína už je dávnou minulostí. Stejně tak by se měly nazývat správným jménem i souostroví která v tomto moři na východ od VSR leží. Jde o ostrovy Paracelské a Spratlyho jejichž správný název je
Celý článek11/05/2014
Dneska přịížděli Vietnamci ze všechn koutů ČR do Prahy, aby zoorganizovali a protestovali proti vpádu Číňanů do naší země. Ostatní země jako Francie, Německo, Polsko a další už měli pochod proti čínské vládě, která nehorázně vtrhla do naší země, resp. moře a buduje si tam ropnou plošinu, jako by byla jejich. Startovním bodem byla Sapa, ve 14:00 před restaurací 999. Organizátoři počítali s
Celý článek10/05/2014
Už dříve nebo pořád jsme v konfliktu s Čínou. V posledních letech to byly spory o ostrovy Truong Sa, Hoang Sa, které odjakživa patřily Vietnamu. Máme i písemné dokumenty, kus historie, prostě všechno. Čína má o tyto ostrovy zájem a pomalu se k nimi blíží. Proč by ne, když je všude ropa, pěkné strategické místo a navíc Vietnam je o
Celý článek09/01/2014
Asi každý z vás už někdy o multikulturním a obchodním cenru Sapa někdy slyšeli. Je to velký, hodně velký areál plných vietnamských obchůdků, bister a všemožných věcí. Zároveň je největším místem v celé Evropě, kde se vyskytují nejvíce Vietnamců na jednom místě. Návštěvníci však na nějaké ty detaily zapomínají nebo nevědí a často tím vznikají trable. Vyhýbejte se prvnímu kšeftu. Vietnamci jsou hodně pověrčiví.
Celý článek20/10/2013
Každý rok, 20. října, v tento den se slaví den vietnamských žen. Při této příležitosti projevují lidé vietnamským ženám náklonnost, úctu a respekt. Nejčastěji se dávají růže, přáníčka a sladkosti. Dne 20.10 1930 vznikl Spolek vietnamských žen (nyní Svaz vietnamských žen). Komunistická strana také proto zvolila toto datum jako den vietnamských žen, kvůli tradiční oslavě žen a také kvůli dni založení Svazu. Firmy a
Celý článek28/07/2013
Který národ nás nejlépe zná? Samozřejmě, že to jsou Američané. Níže je 10 věcí, kterých si Američané na Vietnamcích všimli. Pracovití, snadno se uspokojují, mnoho psychologických požitků Bystří, tvořiví, ale nedostatek vizí do budoucna Šikovní a zruční, ale nedotahují až do konce Realističtí i snílci, nemají smysl pro zdokonalení Ochotní se učit novým věcem, rychle vstřebávají nové informace. Na druhou stranu pro vědomosti neexistuje jednotný
Celý článek25/07/2013
Včera ve středu 24.7.2013 se na parkovišti v Libušském tržnici Sapě slavilo uznání Vietnamců jako národnostní menšina v ČR. Od 3.7.2013 jsme se oficiálně stali národnostní menšinou. Měla to být akce, která má získat pozornost jak Vietnamců, tak i Čechů na integraci. Jelikož Vietnamci rádi chodí pořádají koncerty, tak proč toho nevyužít. Za celou akci stojí Svaz Vietnamců. Pozvali si z Vietnamu lidové
Celý článek02/07/2013
Potřebujete víza do Vietnamu? Celý proces není tak jednoduchý jako na první pohled. Jako Vietnamec jsem vízum nikdy nepotřeboval, ale ozvali se mi čtenáři, tak jsem se na to podíval. Stručná (a také hodně důležité) informace. Skoro všichni cizinci potřebují vízum Jsou 4 druhy víz: tříměsíční, 30ti denní, jednovstupové a vícevstupové Vícevstupové vydávají pouze na ambasádách Víza se dají získat na vietnamských ambasádách nebo na
Celý článek26/06/2013
Poslední dobou jsem byl moc zaneprázdněn jedním projektem, resp. vietnamským slovníkem a neměl jsem moc času sem psát horké zprávy. Celkově se moc toho nedělo. Nic by se také nedalo očekávat, když jsou prázdniny. V ČR a v Evropě byly záplavy. Na Sapě hrozilo nebezpečí, že bude celá tržnice pod vodou. Nestalo se tak. Jenom pár kontejnerů kvůli silnému dešti skončilo
Celý článek13/05/2013
Povídá se, že Západ je země vědy a techniky a Východ je naopak země plných záhad a legend. Od konce války, tu jsou stále nezodpovězené otázky. Odpovědi nám poskytnou mrtví. Doslova. Starší žena držící pytel oblečení se chce zeptat svého bratra, který byl 52 let nezvěstný, kde jeho ostatky jsou. Mladá žena se dvěma dětmi se zase chce zeptat své prvorozeně, proč
Celý článek12/05/2013
Jiné než fyzické já, pravděpodobně nejdůležitějším faktorem při určení identity člověka je jeho jméno. Vietnamský systém jmen se velmi liší od Západního světa a ostatních asijských států. Jak se jmenujete? Zcela normální otázka. Vietnamec, který by měl cizinci odpovědět na tuto otázku, lehce zazmatkuje. Ne, že by své vlastní jméno neznal. Problém nespočívá ve významu termínu, ale v rozdílech mezi světovou a vietnamskou
Celý článek05/05/2013
Po dlouhé době jsem si otevřel Facebook a podíval co se nového děje. Jedna ze zajímavých diskuzí, kterých jsem si všiml, je názor od jednoho mého kamaráda mé generace 8x, první mladší generace v ČR. Jeho názor se týkal Vietnamců v ČR, takový celkový obecný přehled. Uvádím v originále: Vietnamci : 1,Prodavac -> Business Man -> Boss 2,Prodavac -> Potraviny -> Restaurace 3,Delnik -> Vedouci ->
Celý článek04/04/2013
Život a smrt, filosofie života Vietnamců nese stopy různých náboženství v zemi. Vliv budhismu může být spatřováno pohledem na Zemi, jako na něco přechodného a nestabilního. "Život je jen prázdný sen" a všechny pocity štěstí, bohatství a moci jsou součástí osudu. Vietnamci přijímají svůj osud téměř jako stoicismu. Spokojí se se svým životem, ať je jakkoli pokorný. Tento pohled sebespokojenosti odráží
Celý článek08/03/2013
Často jsem se tu zmiňoval o Svazu Vietnamců v ČR (Hội người Việt Nam tại CH Séc). Někteří se mě ptali, co jsou zač a jestli je podobných skupin a organizací v Česku více. Narozdíl od Evropanů, Američanů a spol, Asiati a zvlášť komunistické státy hodně drží při sobě. Vynecháme-li některé špatnosti, je toto speciální pouto velmi důležité, důležitější než
Celý článek24/02/2013
Všude slyším pořád téma o integracích Vietnamců v ČR. Ale je integrace opravdu zapotřebí? Proč se o ní někteří tolik zajímají? První věc, kterou jsem udělal před napsáním tohoto článku je, že jsem se podíval na wikipedii, co to ta integrace vlastně je, zda jsem ji pochopil správně. Budování soudružné společnosti a odstraňování diskriminace. Tak to jsem pochopil správně. Podle mě integrace není
Celý článek14/02/2013
Nevím čím to je, asi my Asiati hodně bojujeme, ale stejně jako každý jiný stát v Ásii, máme i my Vietnamci vlastní bojové umění - Viet Vo Dao (Vovinam). Toto bojové umění je celkem nové, vzniklo až v roce 1938. Zakladatelem byl Nguyen Loc. Nguyen Loc vzal to nejlepší z čínského, korejského a japonského bojového stylu a vytvořil vlastní systém.
Celý článek08/02/2013
Jako každý rok, i tenhle jsme spolu oslavovali příchod Nového roku. Oslava se konala 27.12 roku Draka podle lunárního kalendáře, resp. 7.2.2013. První oslavy před ~10 lety se konaly někde v centru Prahy, potom pár let v Jesenicích a tento rok na Sapě, v restauraci Dong Do. Pořadatelé byli jako v minulých letech Svaz Vietnamců v ČR a vedení Sapy.
Celý článek02/02/2013
Těsně před Novým rokem máme ve Vietnamu tradici oslavovat pány Công a Táo. Táo Quân a Táo Vương zkráceně pan/pánové Táo, jsou bohové, kteří žijí a spravují naše kuchyně. Táo čínsky znamená také kuchyň. I když s Čínou slavíme stejné bohy, máme každý vlastní legendu. Podle čínské verze legendy, na konci každého měsíce ve večerních hodinách letí bůh kuchyně zpátky do nebe, kde Pánu podává hlášení
Celý článek30/01/2013
Dneska přidám další, jeden z mnoha důvodů, na který mohou být Vietnamci na svůj národ hrdí (na které také často zapomínáme). Vybral jsem nejslavnější a nejznámější osobnosti z 20. století a pár starších, který by celý svět znát, neboť jejich činy trvají dodnes. Trung sestry Sestry Trung Trac a Trung Nhi se postavily proti čínské nadvládě. Vytvořili vlastní stát s hlavním městem Me
Celý článek14/01/2013
Je tu konec roku. Všude se hovoří jenom o špatných tržbách. Nákupní síla klesala stále níž a rodiny musejí vzít své dříve ušetřené peníze, aby mohli zaplatit za ztráty a dluhy, které se běžně na konci roku hromadí. Jednou z věcí, které Vietnamci odkládají jsou třeba pojištění. Pro nás je lepší platit velkou částku najednou a plus nějaké penále než platit
Celý článek11/12/2012
Ozvalo se mi pár lidí ohledně článku o Banánové generaci. Zde je ten nejnovější a také ten, který se mi nejvíce líbí.Hezký blog. Rád jsem si početl. To s tou banánovou generací osobně neberu nějak moc pozitivně,. Z Vietnamce by se prostě neměl stát vyloženě Čech. No ale tedy co tedy vzejde z banánových dětí. Budeme tu mít za pár
Celý článek25/10/2012
Od té doby, co jsem začal psát tenhle blog, mi začali chodit maily s nabídkami spolupráce. Ty jsem většinou odmítl, protože tam vždycky něco "smrdělo". Maily jsou velmi podobné, chtějí někoho suprovýho a samozřejmě jste tím právě vy.Viz příklad:Ahoj, našla jsem Tvůj kontakt na webu a protože hledám ke spolupraci v mezinarodnim podnikání Vietnamce, kteří už žiji delší dobu v ČR a
Celý článek17/09/2012
Dneska jsem pro vás připravil test, který vám řekne, zda by se k vám hodil život ve Vietnamu. Něco jste si o Vietnamu slyšeli a určitě si budete myslet, že to není tak zlé, že časem si na tamější život zvyknete. Ano, zvyknete. Ale nebude to žádný pěkný život, pokud vám nic pěkného nepřinese.Je jiné o něčem slyšet a jiné
Celý článek18/08/2012
Určitě jste často slýchávali, jak budoucí vietnamská generace vyrůstající v Česku bude odlišná, resp. lepší než starší generace, že z nich budou inženýři, doktoři a další vážené osobnosti. Už je to docela dlouho, co jsem takové myšlenky slyšel. Upřímně, žádná taková elita se neobjeví, což je velká škoda. Příčin je několik. Řekneme-li, že starší generace obchodovali na hranici zákona a
Celý článek15/05/2012
Občas dostávám emailem s dotazy, kde se vietnamsky dá naučit. Pár kurzů by tu bylo, ale pro mnohé nedostupné. Ode dneška vám budu poskytovat kurz vietnamštiny online. Co můžete očekávat: základní abecedu, výslovnost, psaní, gramatika, časová souslednost, běžné fráze...Nebudu vám lhát, vietnamsky se do měsíce nenaučíte, i kdyby jste se všelijak snažili. Nejtěžším faktorem je pouze výslovnost, zbytek slovíčka a
Celý článek12/01/2012
Jak moc slaví Vietnamci Vánoce, Nový rok a Tết, nový rok podle lunárního kalendáře? V čem se liší a co pro Vietnamce znamenají?Tyto tři pojmy jsou si velmi blízké, ale v hovoru se běžně používá jenom Tết, který je ze všech svátků ten nejvýznamnější a bývá také největší.Vánoce se ve Vietnamu moc neslaví. O tomto dni vědí, ale moc toho
Celý článek13/12/2011
O čem Vietnamci často sní? Holky sní o tom, že se stanou princeznami, učitelkami, dříve i švadlenami. Jak dospívají, tak se sen mění. Chtějí bezstarostný život, tedy především bohatého manžela, věrnost je až na druhém místě. Realita je ale taková, že bohatých je málo a chudých je mnoho. Nemálo dívek už skočilo na staré finty jako, že chlapec se představí
Celý článek09/11/2011
Vietnamci ctí skromnost a pokoru, stejně jako harmonické vztahy s ostatními. Snaze vyhnout se konfliktům ve vztazích, často raději mluví o citlivých tématech nepřímo. Obvykle, Vietnamci mají jako první príjmení, pak prostřední jméno a nakonec jméno. (V Čechách a po celém světě je to obráceně, třeba Tomáš Baťa, ve Vietnamu bychom psali Baťa Tomáš). Rodinní príslušníci používají navzájem odlišná křestní
Celý článek07/10/2011
Nedávno jsem přeložil jeden dopis od vietnamské dívky, která tady žije už 7 let. Je to příklad života obyčejného člověka pocházející z chudší vrstvy, který sem přijíždil za prací.Narodila jsem se v chudé vesnici, okres Tien Lu, provincie Hung Yen (před 3 roky se stalo městem), ale pouze jako malé město. Lidi, kteří jsou daleko od Vietnamu, dokonce nevědí, kde
Celý článek23/09/2011
To, že si Vietnamec vezme Češku je v komunitě celkem běžná věc, ale sňatek Vietnamky s Čechem je hodně vzácný případ. I přes psychologickosociologické prvky typu, že muž má hrát roli „ochránce“ a tudíž být vyšší, silnější, aby dokázal ochránit slabou zraňující ženu, tak proč někteří Vietnamci starší generace mají za ženu Češku a není to obráceně? Co si budem povídat,
Celý článek27/08/2011
Jste pyšní na svůj jazykový talent? Dokážete snadno navázat kontakty a řeč je vaším nástrojem? Dokážete ale mluvit s cizinci tak jako s Čechy? Není to snadné. Hlavním důvodem je to, že vám jednoduše nerozumějí. Když vám někdo nerozumí, tak i nejlepší řečník prostě ztratí řeč.Představte si, že jste v Německu. Umíte pár základních slovíček - čísla, hodně, málo, zájmena
Celý článek17/08/2011
Nedávno po dlouhé době jsem si pustil televizi a podíval se na televizní noviny. Kromě obvyklých zpráv jako kdo koho zavraždil, co kdo komu ukradl, se objevila zpráva o Vietnamcích. Tentokrát natočili nějakou tržnici blízko hranice s Německem. Vím, že sem tam někdo udělá nějakou blbost, pěstuje trávu či se s někým popere, v nejhorším případě s celníkem či policistou,
Celý článek29/07/2011
Dva lidé se vezmou, většinou se souhlasem svých rodičů. Společně žijí u rodičů ze strany manžela. Rodina, která má dceru, musejí počítat s tím, že po vdávání se stanem členem „druhé“ strany. Vietnamci starší generace říkají, že vychovávat dceru je jako vychovávat člen jiné rodiny, jenom čekáte, než někdo si ji odvede. Manželka se stará o domácnost a především o
Celý článek26/07/2011
Banánová generace, takto nazývají Vietnamci generaci 9X (ročník 1990-1999) nebo ti, kteří se zde narodili. Proč zrovna banán? Navenek vypadají jako každý jiný Vietnamec, ale když si s nimi popovídáte, budete si myslet, že nemluvíte nikoli s Vietnamcem, ale s Čechem. Starší vietnamci dokonce říkají, že tato generace se nepotřebuje učit česky, ale vietnamsky. Přes telefon byste ani nepoznali, že
Celý článek19/07/2011
Že Vietnam je v tropickém pásmu a že je tam vedro, ví asi každý. Ale málo kdo tuší, že Severní Vietnam a Jižní Vietnam se liší od sebe nejen kulturou a částečně i historií, ale i počasím. V Saigonu - Ho Či Minově městě je jenom jedno roční období. Celoročně se teplota pohybuje v rozmezí 20°C do 45°C. Odpoledne bývají
Celý článek17/07/2011
Nejlepší místo, kde byste mohli najít všechny dostupné vietnamské/asijské potraviny je tržnice Sapa. Kromě potravin zde najdete i restaurace s nejznámějšími vietnamskými dobroty. Polévky, typická jídla s rýží nebo třeba i cukroví, to všechno si můžete ochutnat za cenu od 50 do 100 Kč. Nejčastěji sem chodí Češi na polévky. Druhů polévek je mnoho. Liší se především kořením, druhem masa
Celý článek16/06/2011
Je tu další povídání o Vietnamcích v ČR. První část jste si mohli přečíst zde. Ještě jednou připomínám, že to co tu přečtete, jsou převážně osobní zkušenosti nebo jsem se dozvěděl od někoho jiného.Do roku 1989 bylo v Čechách zhruba 2000 Vietnamců. Od roku 1989 do 1996 se toto číslo moc nezvýšilo. Největší počet zaznamenaných příjezd Vietnamců bylo v letech
Celý článek15/06/2011
Mnoho lidí mě stále pokládají otázky jako, jak a kdy se tu vzali Vietnamci. V tomto článku vám řeknu pravdu, která zůstala pouze mezi Vietnamcema. Vietnamci se poprvé objevili v ČR (tehdy ještě Československo) na konci 60. let. Přišli jsem hlavně kvůli vzdělávání. Vietnam kvůli válkám zaostával a vláda poslala lidi do komunistický zemí, aby se přiučili v různých průmyslových
Celý článek
Ếch ngồi đáy giếng
Žába na dně studny
Byli jste už na Sapě?
Anonim: Ano, v ČR se někdy dodržují pravidla až moc přísně.